Lukuohje ja menetelmäkuvaus
Tämä sivu esittää yksittäisen säädöksen ajantasaisen version. Vihreä laatikko näyttää säännöksen voimaantulopäivän, sininen muutossäädöksen ja punainen kumotun säännöksen.
Valitse päivämääräväli suodattimesta nähdäksesi, mitkä säännökset olivat voimassa tiettynä ajanjaksona. Näytä kumotut -valinta hallitsee kumottujen säännösten näkyvyyttä. Aiemmat sanamuodot -painikkeesta näet pykälän historian.
Muutossäädökset (10)
| Säädös | Voimaan | Huomautus | Muutoskohtia |
|---|---|---|---|
| 986/1944 | |||
| 125/1952 | |||
| 808/1978 | |||
| 45/1951 | |||
| 176/1990 | 2 | ||
| 290/1958 | |||
| 810/1947 | |||
| 444/1935 | |||
| 575/1974 | |||
| 1414/2001 | 2002-01-01 | muutt. 1 §:ää | 1 |
Pääministerin esittelystä säädetään täten, 1 päivänä kesäkuuta 1922 annetun kielilain 25 §:n nojalla, seuraavaa:
1 §
Maksu kielilaissa (148/1922) tarkoitetuista laillisesti pätevistä käännöksistä on 21,90 euroa kultakin keskimäärin 1 900 lyöntiä sisältävältä sivulta.
Käännöksen tarkastamisesta ja oikeaksi todistamisesta suoritetaan puolet siitä, mitä 1 momentissa säädetään vastaavasta käännöstyöstä.
2 §
Milloin käännös tai sen tarkastaminen on toimitettu jonkun valtion viranomaisen toimeksiannosta, suorittaa siitä maksun tämä viranomainen, ja on sen myöskin huolehdittava maksun perimisestä asianomaiselta maksuvelvolliselta sellaisessa tapauksessa, jossa valtio ei ole velvollinen kustantamaan käännöstä tai tarkastusta.