Lukuohje ja menetelmäkuvaus
Tämä sivu esittää yksittäisen säädöksen ajantasaisen version. Vihreä laatikko näyttää säännöksen voimaantulopäivän, sininen muutossäädöksen ja punainen kumotun säännöksen.
Valitse päivämääräväli suodattimesta nähdäksesi, mitkä säännökset olivat voimassa tiettynä ajanjaksona. Näytä kumotut -valinta hallitsee kumottujen säännösten näkyvyyttä. Aiemmat sanamuodot -painikkeesta näet pykälän historian.
Muutossäädökset (19)
| Säädös | Voimaan | Huomautus | Muutoskohtia |
|---|---|---|---|
| 668/1976 | 1 | ||
| 387/1977 | |||
| 536/1975 | |||
| 628/1986 | 12 | ||
| 361/1989 | 7 | ||
| 47/1977 | 1 | ||
| 1090/1985 | 6 | ||
| 416/1976 | 10 | ||
| 7/1980 | |||
| 760/1982 | 2 | ||
| 1038/1980 | 1 | ||
| 277/1987 | 1 | ||
| 896/1976 | |||
| 1306/1990 | 1991-01-01 | 15 | |
| 1192/1991 | 1992-01-01 | 2 | |
| 1471/1992 | 1993-01-01 | muutt. 4 a ja 10 §:ää | 6 |
| 92/2001 | 2001-02-07 | muutt. 18 §:ää | 2 |
| 1392/2004 | 2005-01-01 | kum. 13 § | 1 |
| 711/2006 | 2006-08-23 | muutt. 4 b §:ää | 1 |
Maa- ja metsätalousministerin esittelystä säädetään 4 päivänä tammikuuta 1974 annetun luopumiseläkelain (16/74) 26 §:n nojalla:
1§
Maatilalla tarkoitetaan 4 päivänä tammikuuta 1974 annetussa luopumiseläkelaissa (16/74) yhden tai useamman tilan tai tilanosan muodostamaa maatilataloudellista kokonaisuutta. Tilanosalla tarkoitetaan tilan määräosaa ja määräalaa.
2 §
Ratkaistaessa, ylittävätkö luopujan tai luopujina olevien aviopuolisoiden muusta kuin maatilataloudesta saamat tulot luopumiseläkelain 2 §:n 1 momentin 2 kohdassa tarkoitetun määrän, on sanottuja tuloja verrattava maatilatalouden ulkopuolelta yleensä saatuihin tuloihin vastaavilla tiloilla luopumisen kohteena olevan tilan sijaintipaikkakunnalla.
Ratkaistaessa, ylittävätkö luopujan tai luopujina olevien aviopuolisoiden muusta kuin maatilataloudesta saamat tulot luopumiseläkelain 2 §:n 1 momentin 2 kohdassa tarkoitetun määrän, on sanottuja tuloja verrattava luopumistoimenpiteiden kohteena olevaa maatilaa vastaavissa maatalousyrityksissä metsätyöstä, kalastuksesta, poronhoidosta tai muusta niihin rinnastettavasta ansiotoiminnasta saataviin sivutuloihin siinä osassa maata, jossa kysymyksessä oleva maatila sijaitsee.
Jos maatilan peltoalasta on tehty pellon käytön rajoittamisesta annetussa laissa (216/69) tarkoitettu pellonvaraussopimus, pidetään 1 momentin mukaan vertailtavina tiloina seudun pellonvaraustiloja.
2§
Ratkaistaessa, ylittävätkö luopujan tai luopujina olevien aviopuolisoiden muusta kuin maatilataloudesta saamat tulot luopumiseläkelain 2 §:n 1 momentin 2 kohdassa tarkoitetun määrän, on sanottuja tuloja verrattava luopumistoimenpiteiden kohteena olevaa maatilaa vastaavissa maatalousyrityksissä metsätyöstä, kalastuksesta, poronhoidosta tai muusta niihin rinnastettavasta ansiotoiminnasta saataviin sivutuloihin siinä osassa maata, jossa kysymyksessä oleva maatila sijaitsee.
3 §
Jos maatila tai sen pellot luovutetaan luopumiseläkelain 6 §:n 1 momentin 2 tai 3 kohdassa tarkoitetulle henkilölle, katsotaan luopumisen tapahtuneen luopumiseläkelain 1 §:n 2 momentissa tarkoitetulla tavalla maatalouden rakenteen parantamiseksi, jos luovutettava alue on myös sijainniltaan sellainen, että luovutuksensaajalle voitaisiin maaseutuelinkeinoasetuksen 18 §:ssä säädetyin edellytyksin myöntää maanostolainaa kyseisen alueen hankkimiseen.
Yksityisellä viljelijällä tarkoitetaan luopumiseläkelain 6 §:n 1 momentissa ammatikseen maataloutta harjoittavaa viljelijää, jolle henkilökohtaisten ominaisuuksien perusteella voitaisiin myöntää lisäalueen hankkimiseen maanostolainaa voimassa olevan maatiloja koskevan lainsäädännön nojalla.
3§
Yksityisellä viljelijällä tarkoitetaan luopumiseläkelain 6 §:n 1 momentissa ammatikseen maataloutta harjoittavaa viljelijää, jolle henkilökohtaisten ominaisuuksien perusteella voitaisiin myöntää lisäalueen hankkimiseen maanostolainaa voimassa olevan maatiloja koskevan lainsäädännön nojalla.
Edellä 1 momentissa tarkoitetun viljelijän omistaman maatilan tulee olla kokonsa, tilalla olevien rakennusten kokonsa ja kuntonsa sekä viljelijälle muodostuneen maatilan kokonsa puolesta sellaiset, että lisäalueen hankkimista varten voitaisiin myöntää 1 momentissa mainittua maanostolainaa. Erityistä huomiota on kiinnitettävä myös siihen, että lisäalue ja viljelijän ennestään omistama maatila sijaitsevat toisiinsa nähden olosuhteet huomioon ottaen mahdollisimman tarkoituksenmukaisesti.
4 §
Jos omistaja, joka on luovuttanut maatilahallitukselle maatilan tai osan siitä, on jättänyt hallintaansa luopumiseläkelain 6 a §:n 1 momentissa tarkoitetun alueen sekä pidättänyt itselleen ja perheensä jäsenille joko toistaiseksi tai määräajaksi oikeuden asua luovutetulla maatilalla sijaitsevassa asuinrakennuksessa sekä oikeuden käyttää muitakin tilalla olevia rakennuksia, saa hän käyttää aluetta ja rakennuksia korvauksetta. Omistaja on kuitenkin velvollinen huolehtimaan tarpeellisista rakennusten vuosikorjauksista ja pitämään rakennukset palovakuutettuina niiden täydestä arvosta uhalla, että sanotut oikeudet muuten voidaan katsoa menetetyiksi. Asumisoikeuden osalta noudatetaan muutoin soveltuvin osin, mitä kulloinkin voimassa olevassa huoneenvuokralainsäädännössä on säädetty vuokralaisen velvollisuuksista ja oikeuksista.
Jos eläkkeen saaja, joka on luovuttanut maatilahallitukselle maatilan tai osan siitä, on jättänyt hallintaansa luopumiseläkelain 6 §:n 4 momentissa tarkoitetun alueen sekä pidättänyt itselleen ja perheensä jäsenille joko toistaiseksi tai määräajaksi oikeuden asua luovutetulla maatilalla sijaitsevassa asuinrakennuksessa sekä oikeuden käyttää muitakin tilalla olevia rakennuksia, saa hän käyttää aluetta ja rakennuksia korvauksetta. Eläkkeen saaja on kuitenkin velvollinen huolehtimaan tarpeellisista rakennusten vuosikorjauksista ja pitämään rakennukset palovakuutettuina niiden täydestä arvosta uhalla, että sanotut oikeudet muuten voidaan katsoa menetetyiksi. Asumisoikeuden osalta noudatetaan muutoin soveltuvin osin, mitä kulloinkin voimassa olevassa huoneenvuokralainsäädännössä on säädetty vuokramiehen velvollisuuksista ja oikeuksista.
Edellä 1 momentissa mainitut oikeudet voidaan antaa enintään omistajan ja hänen aviopuolisonsa elinajaksi.
Edellä 1 momentissa mainitut oikeudet voidaan antaa enintään eläkkeen saajan ja hänen aviopuolisonsa elinajaksi.
4§
Jos eläkkeen saaja, joka on luovuttanut maatilahallitukselle maatilan tai osan siitä, on jättänyt hallintaansa luopumiseläkelain 6 §:n 4 momentissa tarkoitetun alueen sekä pidättänyt itselleen ja perheensä jäsenille joko toistaiseksi tai määräajaksi oikeuden asua luovutetulla maatilalla sijaitsevassa asuinrakennuksessa sekä oikeuden käyttää muitakin tilalla olevia rakennuksia, saa hän käyttää aluetta ja rakennuksia korvauksetta. Eläkkeen saaja on kuitenkin velvollinen huolehtimaan tarpeellisista rakennusten vuosikorjauksista ja pitämään rakennukset palovakuutettuina niiden täydestä arvosta uhalla, että sanotut oikeudet muuten voidaan katsoa menetetyiksi. Asumisoikeuden osalta noudatetaan muutoin soveltuvin osin, mitä kulloinkin voimassa olevassa huoneenvuokralainsäädännössä on säädetty vuokramiehen velvollisuuksista ja oikeuksista.
Edellä 1 momentissa mainitut oikeudet voidaan antaa enintään eläkkeen saajan ja hänen aviopuolisonsa elinajaksi.
4 a §
Luopumisen kohteena olevan maatilan talousrakennuksia voidaan käyttää muuhun tarkoitukseen kuin maataloustuotantoon. Tällöin ei maataloustuotantona pidetä:
mehiläisten hoitoa;
ostorehun varaan perustuvaa turkistarhausta; eikä
pellon käyttämistä 4 b §:ssä tarkoitettuun toimintaan.
Maatilan viljankuivaamoa ja maataloustuotevarastoa on oikeus käyttää muiden maatilojen tarpeisiin. Maataloussihteerin erityisestä syystä antamalla luvalla maatilan muitakin tuotantorakennuksia saadaan käyttää muiden maatilojen tarpeisiin kotieläinten pitopaikkana.
4 b §
Maataloustuotannosta luopumissitoumuksen estämättä on sen antajalla oikeus käyttää maatilan peltoa:
omien hevosten ja porojen sekä vähäisessä määrin omien lemmikkieläinten laiduntamiseen;
heinän korjaamiseen näiden eläinten talvirehuksi;
muiden viljelijöiden omistamien lampaiden laiduntamiseen korvauksetta;
muiden omistamien enintään kahden hevosen laiduntamiseen korvauksetta;
porolaitumilla olevien omien porojen ja korvauksetta muidenkin omistamien porojen ruokintaan; ja
turvetuotantoon sekä mullan ottamiseen.
Metsityssitoumuksen tai maataloustuotannosta luopumissitoumuksen estämättä riistanhoitoyhdistys tai rekisteröity metsästysyhdistys saa omistajan suostumuksella korvauksetta käyttää metsittämätöntä peltoa riistan ruokintaan tarkoitettuna riistapeltona ja korjata sadon riistan talvirehuksi.
Sen lisäksi, mitä 1 ja 2 momentissa säädetään, voi luopumiseläkkeen saaja antaa kotieläintaloutta harjoittavan maatalousyrittäjän käyttää luopumissitoumuksen alaisia peltoja karjan laiduntamiseen ja nurmen tai heinän keräämiseen karjalle heinäkuun alusta marraskuun loppuun vuonna 2006.
5 §
Luopumiseläkettä haetaan lomakkeella, jonka kaavan vahvistaa maatalousyrittäjien eläkelaitos.
Luopumiseläkelain 15 §:n 1 momentissa tarkoitetun hakemuslomakkeen kaavan vahvistaa maatalousyrittäjien eläkelaitos.
Eläkehakemukseen on eläkelaitoksen määräämien ja muiden ehkä tarvittavien selvitysten ohella liitettävä: (31.12.1985/1090)
hakijan perhesuhteet osoittava virkatodistus;
selvitys luopumistoimenpiteiden kohteena olevan maatilan tai maatilojen omistussuhteista;
verotoimiston antama todistus viimeksi toimitetussa kunnallisverotuksessa hakijalle vahvistetuista tuloista;
verotoimiston antama todistus luopumistoimenpiteiden kohteena olevan maatilan tai maatilojen pinta-alasta, erikseen viljellyn maatalousmaan ja kasvullisen metsämaan osalta; sekä
se tai ne seuraavista asiakirjoista, jotka liittyvät hakemuksessa tarkoitettuun luopumistapaan:
luopumistoimenpiteiden kohteena olevan-maatilan luovutuskirja joko alkuperäisenä tai virallisesti oikeaksi todistettuna jäljennöksenä taikka, milloin kysymys on ehdollisen eläkkeen hakemisesta, luonnos luovutuskirjaksi tai maatilahallitukselle osoitettu myyntitarjous tahi sen esittämä ostotarjous;
luopumistoimenpiteiden kohteena olevaan maatilaan kuuluvan pellon, metsämaan tai niiden osan luovutuskirja joko alkuperäisenä tai virallisesti oikeaksi todistettuna jäljennöksenä, taikka, milloin kysymys on ehdollisen eläkkeen hakemisesta, luonnos luovutuskirjaksi tai maatilahallitukselle osoitettu myyntitarjous tahi sen esittämä ostotarjous;
luopumistoimenpiteiden kohteena olevaan maatilaan kuuluvan pellon tai sen osan metsitystä koskeva metsityssitoumus;
luopumiseläkelain 6 §:n 2 momentissa tarkoitettu myyntirajoitussitoumus; ja
luopumistoimenpiteiden kohteena olevaan maatilaan kuuluvasta pellosta annettu maataloustuotannosta luopumissitoumus.
Kohdissa c–e tarkoitetut sitoumukset on annettava lomakkeella, jonka kaavan vahvistaa maatilahallitus.
Milloin kysymys on 2 momentin 5 c kohdassa tarkoitetusta metsityksestä, on ehdollista eläkettä koskevassa hakemuksessa ilmoitettava metsitettäväksi suunnitellun pellon ala sekä, hakijan omistaessa vain osan maatilasta, ovatko maatilan muut osaomistajat suostuneet metsittämiseen.
6 §
Luopumiseläkettä koskeva hakemus on toimitettava sen kunnan maataloussihteerille, missä luopumistoimenpiteiden kohteena oleva maatila sijaitsee. Eläkehakemuksen katsotaan tulleen luopumiseläkelaissa säädetyssä ajassa vireille myös silloin, kun se on mainitussa ajassa annettu tai postitse saapunut siihen maaseutupiiriin, jonka toimialueella luopumistoimenpiteiden kohteena oleva maatila sijaitsee, taikka maatalousyrittäjien eläkelaitokselle tai sen valtuuttamalle asiamiehelle. Jos hakemus on toimitettu maaseutupiirille, eläkelaitokselle tai sen asiamiehelle, hakemus on viivytyksettä siirrettävä asianomaiselle maataloussihteerille. Mitä tässä asetuksessa on säädetty maataloussihteeristä, koskee vastaavasti luopumiseläkelain 14 §:n 1 momentissa tarkoitettua viranomaista, jos kunnassa ei ole maataloussihteeriä.
Eläkehakemuksen katsotaan tulleen luopumiseläkelain 12 §:ssä säädetyssä ajassa vireille myös siten, että se on mainitussa ajassa annettu tai postitse saapunut sen kunnan maatalouslautakunnalle, missä luopumistoimenpiteiden kohteena oleva maatila sijaitsee, tai maatalousyrittäjien eläkelaitoksen valtuuttamalle asiamiehelle. Myös ehdollista eläkettä koskeva hakemus voidaan toimittaa maatalouslautakunnalle tai edellä tarkoitetulle asiamiehelle. Sanotun asiamiehen on viivytyksettä toimitettava hakemusasiakirjat asianomaiselle maatalouslautakunnalle.
Maataloussihteerin on toimitettava hakemusasiakirjat lausuntoineen luopumiseläkkeen saamisen edellytyksistä maatalous-yrittäjien eläkelaitokselle. Luopumiseläkelain 15 §:n 1 momentissa tarkoitetuissa tapauksissa, joissa lausunnon antaminen on maaseutupiirin asiana, maataloussihteerin tulee kuitenkin toimittaa hakemusasiakirjat lausuntoineen asianomaiselle maaseutupiirille.
Maatalouslautakunnan on toimitettava hakemusasiakirjat lausuntoineen luopumiseläkkeen saamisen edellytyksistä asianomaiselle maataloustoimistolle. Toimittaessaan luopumiseläkelain 15 §:n 2 momentin mukaisesti hakemuksen lausuntoineen maatilahallitukselle on maataloustoimiston hakemusasiakirjojen oheen liitettävä maatalouslautakunnan eläkehakemuksesta antama tai maataloustoimiston siltä hankkima lausunto.
Jollei hakija hänelle määrätyssä kohtuullisessa ajassa toimita maataloussihteerin, maaseutupiirin, maatilahallituksen tai maatalousyrittäjien eläkelaitoksen pyytämää hakemuksen ratkaisemiseksi tarvittavaa lisäselvitystä, katsotaan hakemuksen tulleen vireille silloin, kun selvitys on toimitettu sille, joka sitä on pyytänyt.
Jollei hakija hänelle määrätyssä kohtuullisessa ajassa toimita maatalouslautakunnan, maataloustoimiston, maatilahallituksen tai maatalousyrittäjien eläkelaitoksen pyytämää hakemuksen ratkaisemiseksi tarvittavaa lisäselvitystä, katsotaan hakemuksen tulleen vireille silloin, kun selvitys on toimitettu sille, joka on sitä pyytänyt.
6§
Eläkehakemuksen katsotaan tulleen luopumiseläkelain 12 §:ssä säädetyssä ajassa vireille myös siten, että se on mainitussa ajassa annettu tai postitse saapunut sen kunnan maatalouslautakunnalle, missä luopumistoimenpiteiden kohteena oleva maatila sijaitsee, tai maatalousyrittäjien eläkelaitoksen valtuuttamalle asiamiehelle. Myös ehdollista eläkettä koskeva hakemus voidaan toimittaa maatalouslautakunnalle tai edellä tarkoitetulle asiamiehelle. Sanotun asiamiehen on viivytyksettä toimitettava hakemusasiakirjat asianomaiselle maatalouslautakunnalle.
Maatalouslautakunnan on toimitettava hakemusasiakirjat lausuntoineen luopumiseläkkeen saamisen edellytyksistä asianomaiselle maataloustoimistolle. Toimittaessaan luopumiseläkelain 15 §:n 2 momentin mukaisesti hakemuksen lausuntoineen maatilahallitukselle on maataloustoimiston hakemusasiakirjojen oheen liitettävä maatalouslautakunnan eläkehakemuksesta antama tai maataloustoimiston siltä hankkima lausunto.
Jollei hakija hänelle määrätyssä kohtuullisessa ajassa toimita maatalouslautakunnan, maataloustoimiston, maatilahallituksen tai maatalousyrittäjien eläkelaitoksen pyytämää hakemuksen ratkaisemiseksi tarvittavaa lisäselvitystä, katsotaan hakemuksen tulleen vireille silloin, kun selvitys on toimitettu sille, joka on sitä pyytänyt.
Luopumiseläkelain 8 §:n 3 momentissa tarkoitettu hakemus on toimitettava maatalousyrittäjien eläkelaitokselle tai sen valtuuttamalle asiamiehelle.
7 §
Jos luopuminen käsittää useampia luopumistoimenpiteitä, luetaan eläkkeen hakemiselle luopumiseläkelaissa säädetty vuoden määräaika siitä ajankohdasta, jona toimenpiteistä ensimmäinen on suoritettu.
Milloin luopuminen käsittää useampia luopumistoimenpiteitä, luetaan eläkkeen hakemiselle luopumiseläkelain 12 §:n 1 momentissa säädetty vuoden määräaika siitä ajankohdasta lukien, jolloin toimenpiteistä ensimmäinen on suoritettu.
7§
Milloin luopuminen käsittää useampia luopumistoimenpiteitä, luetaan eläkkeen hakemiselle luopumiseläkelain 12 §:n 1 momentissa säädetty vuoden määräaika siitä ajankohdasta lukien, jolloin toimenpiteistä ensimmäinen on suoritettu.
8 §
Milloin eläkkeen hakija tai hänen aviopuolisonsa omistaa vain osan maatilasta, tulee luopumiseläkelain 17 §:n 1 momentissa tarkoitetun luonnoksen luovutuskirjaksi olla myös muiden omistajien allekirjoittama.
Milloin eläkkeen hakija omistaa vain osan maatilasta, tulee luopumiseläkelain 17 §:n 1 momentissa tarkoitetun luonnoksen luovutuskirjaksi olla myös muiden omistajien allekirjoittama.
Luopumiseläkelain 6 §:n 2 momentissa tarkoitetut sitoumukset, jotka on annettava silloinkin, kun eläkettä haetaan ehdollisena, on maatilan kaikkien omistajien sekä omistajan aviopuolison ollessa luopujana aina myös hänen allekirjoitettava.
Luopumiseläkelain 6 §:n 2 momentissa tarkoitettu metsämaan luovuttamisen rajoittamista koskeva sitoumus, joka on annettava silloinkin, kun eläkettä haetaan ehdollisena, on maatilan kaikkien omistajien allekirjoitettava.
8§
Milloin eläkkeen hakija omistaa vain osan maatilasta, tulee luopumiseläkelain 17 §:n 1 momentissa tarkoitetun luonnoksen luovutuskirjaksi olla myös muiden omistajien allekirjoittama.
Luopumiseläkelain 6 §:n 2 momentissa tarkoitettu metsämaan luovuttamisen rajoittamista koskeva sitoumus, joka on annettava silloinkin, kun eläkettä haetaan ehdollisena, on maatilan kaikkien omistajien allekirjoitettava.
9 §
Jos eläkkeen hakija omistaa luopumiseläkelain 4 §:n 3 momentissa tarkoitetun osuuden maatilasta, on hänen ennen eläkepäätöksen antamista toimitettava maatalousyrittäjien eläkelaitokselle selvitys, että hän on luovuttanut sanotun osuuden. Milloin eläkettä on haettu ehdollisena, on sanottu selvitys toimitettava maatalousyrittäjien eläkelaitokselle luopumiseläkelain 18 §:ssä tarkoitetussa kuuden kuukauden määräajassa uhalla, että eläkepäätös muuten raukeaa.
Jos eläkkeen hakija omistaa luopumiseläkelain 4 §:n 3 momentissa tarkoitetun osuuden maatilasta, on hänen ennen eläkepäätöksen antamista toimitettava maatalousyrittäjien eläkelaitokselle selvitys, että hän on luovuttanut sanotun osuuden. Milloin eläkettä on haettu ehdollisena, on sanottu selvitys toimitettava maatalousyrittäjien eläkelaitokselle vuoden kuluessa ehdollisen eläkepäätöksen antamisesta uhalla, että eläkepäätös muuten raukeaa.
9§
Jos eläkkeen hakija omistaa luopumiseläkelain 4 §:n 3 momentissa tarkoitetun osuuden maatilasta, on hänen ennen eläkepäätöksen antamista toimitettava maatalousyrittäjien eläkelaitokselle selvitys, että hän on luovuttanut sanotun osuuden. Milloin eläkettä on haettu ehdollisena, on sanottu selvitys toimitettava maatalousyrittäjien eläkelaitokselle vuoden kuluessa ehdollisen eläkepäätöksen antamisesta uhalla, että eläkepäätös muuten raukeaa.
10 §
Eläkkeensaaja on velvollinen ilmoittamaan maatalousyrittäjien eläkelaitokselle:
siitä, että hänelle on myönnetty luopumiseläkelain 8 §:n 1 momentissa tarkoitettu eläke;
ryhtymisestään harjoittamaan maataloutta suuremmassa laajuudessa kuin luopumiseläkelain 6 a §:n 1 momentissa säädetään; sekä
siitä, että maatilasta luovutetaan maata, josta on voimassa jokin luopumiseläkelain 6 §:n 2 momentissa tarkoitettu sitoumus.
Jos eläkkeen saaja ryhtyy harjoittamaan maataloustuotantoa suuremmassa laajuudessa kuin luopumiseläkelain 6 §:n 4 momentissa on säädetty tai jos hän luovuttaa sellaisen metsämaan tai osan siitä, josta on voimassa luopumiseläkelain 6 §:n 2 momentissa tarkoitettu sitoumus metsämaan luovuttamisen rajoittamisesta, on hänen ilmoitettava siitä viipymättä asianomaiselle maataloustoimistolle.
10§
Jos eläkkeen saaja ryhtyy harjoittamaan maataloustuotantoa suuremmassa laajuudessa kuin luopumiseläkelain 6 §:n 4 momentissa on säädetty tai jos hän luovuttaa sellaisen metsämaan tai osan siitä, josta on voimassa luopumiseläkelain 6 §:n 2 momentissa tarkoitettu sitoumus metsämaan luovuttamisen rajoittamisesta, on hänen ilmoitettava siitä viipymättä asianomaiselle maataloustoimistolle.
11 §
Luopumiseläkelain 6 §:n 2 momentin 2 kohdassa tarkoitettuun metsityssitoumukseen, joka on maatilan kaikkien omistajien sekä omistajan aviopuolison ollessa luopujana aina myös hänen allekirjoitettava, on muun ohella otettava metsitettävän pellon asianmukaista hoitoa koskeva ehto samoin kuin ehto, jonka mukaan metsitettyä peltoa ei saa luovuttaa muulle kuin luopumiseläkelain 6 §:n 2 momentin 1 ja 2 kohdassa tarkoitetulle luovutuksensaajalle.
Luopumiseläkelain 6 §:n 2 momentin 2 kohdassa tarkoitettuun metsityssitoumukseen, joka on maatilan kaikkien omistajien allekirjoitettava, on muun ohella otettava metsitettävän pellon asianmukaista hoitoa koskeva ehto samoin kuin ehto, jonka mukaan metsitettyä peltoa ei saa luovuttaa muulle kuin luopumiseläkelain 6 §:n 2 momentin 1 ja 2 kohdassa mainitulle luovutuksensaajalle.
2 momentti on kumottu A:lla 22.8.1986/628.
Metsityssitoumus on annettava maatilahallituksen vahvistaman kaavan mukaisella lomakkeella ja toimitettava maataloustoimistolle. Milloin metsityssitoumus on lähetetty postitse, katsotaan se toimitetuksi maataloustoimistolle postilähetyksen saapumispäivänä.
11§
Luopumiseläkelain 6 §:n 2 momentin 2 kohdassa tarkoitettuun metsityssitoumukseen, joka on maatilan kaikkien omistajien allekirjoitettava, on muun ohella otettava metsitettävän pellon asianmukaista hoitoa koskeva ehto samoin kuin ehto, jonka mukaan metsitettyä peltoa ei saa luovuttaa muulle kuin luopumiseläkelain 6 §:n 2 momentin 1 ja 2 kohdassa mainitulle luovutuksensaajalle.
Metsityssitoumus on annettava maatilahallituksen vahvistaman kaavan mukaisella lomakkeella ja toimitettava maataloustoimistolle. Milloin metsityssitoumus on lähetetty postitse, katsotaan se toimitetuksi maataloustoimistolle postilähetyksen saapumispäivänä.
12 §
Jos luopumiseläke on myönnetty luopumiseläkelain 17 §:n mukaisesti ehdollisena pitäen perusteena metsityssitoumusta tai maataloustuotannosta luopumissitoumusta, on luopujan saadakseen eläkkeen toimitettava maatalousyrittäjien eläkelaitokselle luopumiseläkelain 18 §:ssä tarkoitetussa kuuden kuukauden määräajassa uusi sitoumus tai ilmoitus aikaisemmin annetun sitoumuksen noudattamisesta.
Luopumiseläkkeen saamisen perusteena oleva luovutuskirja tai metsityssitoumus tahi niiden virallisesti oikeaksi todistettu jäljennös katsotaan toimitetuksi luopumiseläkelain 17 §:n 2 momentin mukaisesti maatalousyrittäjien eläkelaitokselle myös silloin, kun se on toimitettu sanotussa momentissa säädetyssä kuuden kuukauden määräajassa asianomaiselle maataloustoimistolle.
Luopumiseläkkeen saamisen perusteena oleva luovutuskirja, metsityssitoumus, maataloustuotannosta luopumissitoumus tai niiden virallisesti oikeaksi todistettu jäljennös taikka 1 momentissa tarkoitettu ilmoitus katsotaan toimitetuksi luopumiseläkelain 17 §:n 1 momentin mukaisesti eläkelaitokselle myös silloin, kun se on toimitettu sanotussa määräajassa asianomaiselle maataloussihteerille, maaseutupiirille tai maatalousyrittäjien eläkelaitoksen valtuuttamalle asiamiehelle.
12§
Luopumiseläkkeen saamisen perusteena oleva luovutuskirja tai metsityssitoumus tahi niiden virallisesti oikeaksi todistettu jäljennös katsotaan toimitetuksi luopumiseläkelain 17 §:n 2 momentin mukaisesti maatalousyrittäjien eläkelaitokselle myös silloin, kun se on toimitettu sanotussa momentissa säädetyssä kuuden kuukauden määräajassa asianomaiselle maataloustoimistolle.
13§
Maatalousyrittäjien eläkelaitoksen on tarpeelliset lausunnot ja selvitykset saatuaan ratkaistava eläkehakemus viivytyksettä. Päätös on lähetettävä asianomaiselle postitse hänen ilmoittamallaan osoitteella tai toimitettava hänelle todisteellisesti tiedoksi. Päätöksestä on annettava tieto maatilahallitukselle ja maataloustoimistolle.
14 §
Eläke maksetaan kuukausittain hakijan valitsemaan rahalaitokseen hänen ilmoittamalleen tilille.
15§
Luopumiseläkettä myönnettäessä tarkistetaan luopumiseläkelain 9 §:n 1 momentissa, 10 §:n 3 momentissa ja 11 §:n 2 momentissa säädetyt markkamäärät elinkustannusindeksin muutoksia vastaaviksi. Tarkistus suoritetaan jakamalla kysymyksessä oleva markkamäärä vuoden 1974 indeksiluvulla ja kertomalla osamäärä sen kalenterivuoden indeksiluvulla, jolta ensimmäinen eläke-erä maksetaan tai, milloin eläke myönnetään luopumiseläkelain 17 §:n mukaisesti ehdollisena, sen kalenterivuoden indeksiluvulla, jonka aikana ehdollinen eläkepäätös annetaan.
Myönnetyn luopumiseläkkeen määrä tarkistetaan kunkin kalenterivuoden alusta jakamalla eläkkeen määrä, sellaisena kuin se oli eläkettä myönnettäessä, sillä indeksi,luvulla, jota 1 momentin säännöstä sovellettaessa on käytettävä kertojana, ja kertomalla osamäärä sen kalenterivuoden indeksiluvulla, jolta eläke maksetaan.
Tämän pykälän säännöksiä sovellettaessa tarkoitetaan elinkustannusindeksillä sitä virallista elinkustannusindeksiä, jossa vuoden 1951 lokakuun elinkustannukset on merkitty indeksipisteluvulla sata. Kalenterivuoden indeksilukuna pidetään sitä elinkustannusindeksin pistelukua, joka on julkaistu viimeksi ennen sanottua kalenterivuotta edeltävän joulukuun 1 päivää.
16 §
Maatalousyrittäjien eläkelaitos, maaseutupiiri ja maataloussihteeri voivat tarvittaessa vaatia eläkkeensaajalta selvityksen siitä, että hän edelleen täyttää eläkkeen saamisen edellytykset. Jollei eläkkeensaaja ole toimittanut sanottua selvitystä hänelle määrätyssä kohtuullisessa ajassa, maatalousyrittäjien eläkelaitos voi päättää, että eläkkeen suorittaminen keskeytetään, kunnes selvitys on toimitettu.
Maatalousyrittäjien eläkelaitos ja maataloustoimisto voivat tarvittaessa vaatia eläkkeen saajalta selvityksen siitä, että hän edelleen täyttää eläkkeen saamisen edellytykset. Jollei eläkkeen saaja ole toimittanut sanottua selvitystä hänelle määrätyssä kohtuullisessa ajassa, maatalousyrittäjien eläkelaitos voi päättää, että eläkkeen suorittaminen keskeytetään, kunnes selvitys on toimitettu.
16§
Maatalousyrittäjien eläkelaitos ja maataloustoimisto voivat tarvittaessa vaatia eläkkeen saajalta selvityksen siitä, että hän edelleen täyttää eläkkeen saamisen edellytykset. Jollei eläkkeen saaja ole toimittanut sanottua selvitystä hänelle määrätyssä kohtuullisessa ajassa, maatalousyrittäjien eläkelaitos voi päättää, että eläkkeen suorittaminen keskeytetään, kunnes selvitys on toimitettu.
17 §
Eläkelautakunnan käsitellessä asiaa, jonka ratkaiseminen olennaisesti riippuu luopumiseläkelain tai sen nojalla annettujen säännösten tai määräysten soveltamisesta, tulee saapuvilla olevista jäsenistä ainakin yhden olla maatalousyrittäjien eläkelain 18 §:n 1 momentissa tarkoitettu henkilö.
18 §
Maa- ja metsätalousministeriö vahvistaa viimeistään kunkin vuoden marraskuun 25 päivänä luopumiseläkelain 22 §:n 2 momentissa tarkoitetun ennakon määrän seuraavalle kalenterivuodelle. Viimeistään kunkin vuoden kesäkuun 25 päivänä ministeriö vahvistaa mainitun pykälän 1 momentissa tarkoitetun luopumiseläkkeistä aiheutuneiden kustannusten määrän edelliseltä kalenterivuodelta ja samalla tarkistaa ennakkoerien määrät vuoden jälkimmäiseltä puoliskolta. Lisäksi ministeriö tarkistaa joulukuulta suoritettavan ennakkoerän määrän viimeistään kunkin vuoden marraskuun 25 päivänä.
Maa- ja metsätalousministeriö vahvistaa kunkin vuoden joulukuussa luopumiseläkelain 22 §:n 1 momentissa tarkoitetun luopumiseläkkeistä aiheutuneiden kustannusten määrän edelliseltä kalenterivuodelta sekä sanotun pykälän 3 momentissa tarkoitetun ennakon määrän seuraavalle kalenterivuodelle. Tätä varten maatalousyrittäjien eläkelaitoksen on toimitettava ministeriölle tämän määräämä selvitys edellisen marraskuun loppuun mennessä. Ennakko suoritetaan neljänä yhtä suurena eränä kunkin vuosineljänneksen keskimmäisen kuukauden 15 päivänä. Maksetun ennakon ja samalle vuodelle vahvistetun valtion maksettavan määrän erotus otetaan huomioon vahvistamista lähinnä seuraavan ennakkoerän maksamisen yhteydessä.
Ennakko suoritetaan 12 yhtä suurena kuukausittaisena eränä. Ennakkoa 1 momentin mukaan tarkistettaessa jaetaan kuluneelle ajalle kohdistuva korotus tai vähennys tasan jäljellä oleville ennakkoerille. Ennakon on oltava maatalousyrittäjien eläkelaitoksen käytettävissä kunkin kuukauden ensimmäisenä sellaisena arkipäivänä, jona pankkien yleisesti keskinäisissä maksuissaan käyttämät maksujärjestelmät ovat käytössä.
Maksetun ennakon ja samalle vuodelle vahvistetun valtion maksettavan määrän erotus otetaan huomioon määrän vahvistamista seuraavan ennakkoerän maksamisen yhteydessä.
Jos kuitenkin joulukuun ennakkoerää 1 momentin mukaan tarkistettaessa ilmenee, että ennakkona on jo ennen tarkistusta suoritettu valtion maksettavaksi arvioitua määrää enemmän, on maksetun ennakon ja valtion maksettavaksi arvioidun määrän erotus palautettava valtiolle tarkistusta seuraavan kuukauden ensimmäisenä arkipäivänä noudattaen vastaavasti, mitä 2 momentissa on säädetty.
Maatalousyrittäjien eläkelaitoksen on toimitettava 1 momentissa mainittuja toimenpiteitä varten maa- ja metsätalousministeriölle tämän määräämä selvitys toimenpidettä edeltävän kuukauden 20 päivään mennessä.
Maa- ja metsätalousministeriö voi erityisestä syystä eläkelaitoksen esityksestä maksaa ennakkoa 2 momentista poiketen, jos eläkelaitoksen valmius maksaa luopumiseläkelaissa tarkoitetut etuudet muutoin vaarantuisi.
18§
Maa- ja metsätalousministeriö vahvistaa kunkin vuoden joulukuussa luopumiseläkelain 22 §:n 1 momentissa tarkoitetun luopumiseläkkeistä aiheutuneiden kustannusten määrän edelliseltä kalenterivuodelta sekä sanotun pykälän 3 momentissa tarkoitetun ennakon määrän seuraavalle kalenterivuodelle. Tätä varten maatalousyrittäjien eläkelaitoksen on toimitettava ministeriölle tämän määräämä selvitys edellisen marraskuun loppuun mennessä. Ennakko suoritetaan neljänä yhtä suurena eränä kunkin vuosineljänneksen keskimmäisen kuukauden 15 päivänä. Maksetun ennakon ja samalle vuodelle vahvistetun valtion maksettavan määrän erotus otetaan huomioon vahvistamista lähinnä seuraavan ennakkoerän maksamisen yhteydessä.
19§
Luopumiseläkelain 15 §:n 2 momentissa tarkoitettuun maatilahallituksen lausuntoon ei saa hakea muutosta siltä osin kuin kysymys on muista kuin sanotun lain 1 §:n 2 momentissa, 6 §:ssä ja 7 §:n 2 momentissa mainituista seikoista.
20 §
Jos maatalousyrittäjien eläkelaitoksen toimituskirja anetaan koneellisessa tietojenkäsittelyssä tai muutoin ainakin osittain painomenetelmää käyttäen, voidaan allekirjoitus siihen merkitä koneellisesti.
21 §
Tarkempia määräyksiä tämän asetuksen soveltamisesta antaa tarvittaessa maatilahallitus, sikäli kuin kysymys on maataloussihteereille ja maaseutupiireille kuuluvista tehtävistä.
Tarkempia määräyksiä tämän asetuksen soveltamisesta antaa tarvittaessa maatilahallitus, sikäli kuin kysymys on maataloustoimistoille ja maatalouslautakunnille kuuluvista tehtävistä.
21§
Tarkempia määräyksiä tämän asetuksen soveltamisesta antaa tarvittaessa maatilahallitus, sikäli kuin kysymys on maataloustoimistoille ja maatalouslautakunnille kuuluvista tehtävistä.
22 §
Tätä asetusta sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 1974 lukien. Mitä edellä 18 §: ssä on säädetty valtion maksettavan määrän ennakosta, sovelletaan kuitenkin ensimmäisen kerran vuoden 1975 ennakkoon.
416/1976
Tätä asetusta sovelletaan 1 päivästä toukokuuta 1976.
Tämän asetuksen 2 §: ää ja 3 a §:ää sovelletaan, jos luopuminen tapahtuu tai, eläkkeen perustuessa luopumiseläkelain 17 §:ssä tarkoitettuun ehdolliseen päätökseen, sanottu päätös annetaan 1 päivänä toukokuuta 1976 tai sen jälkeen.
668/1976
Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1977.
47/1977
Tätä asetusta sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 1977.
Tämän asetuksen 3 §: ää ja 3 a §:n 4 momenttia sovelletaan, jos luopuminen tapahtuu tai, eläkkeen perustuessa luopumiseläkelain 17 §:ssä tarkoitettuun ehdolliseen päätökseen, sanottu päätös annetaan 1 päivänä tammikuuta 1977 tai sen jälkeen.
1038/1980
Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1981.
Tätä asetusta sovelletaan, jos luopuminen tapahtuu tai, eläkkeen perustuessa luopumiseläkelain 17 §:ssä tarkoitettuun ehdolliseen päätökseen, sanottu päätös annetaan 1 päivänä tammikuuta 1981 tai sen jälkeen.
760/1982
Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1983.
Tätä asetusta sovelletaan kuitenkin ensimmäisen kerran vahvistettaessa valtion avustuksen ennakko vuodelle 1983.
1090/1985
Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1986.
628/1986
Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä syyskuuta 1986.
Tätä asetusta sovelletaan, jos luopuminen tapahtuu tai, eläkkeen perustuessa luopumiseläkelain 17 §:ssä tarkoitettuun ehdolliseen päätökseen, sanottu päätös annetaan 1 päivänä elokuuta 1986 tai sen jälkeen.
277/1987
Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä huhtikuuta 1987.
361/1989
Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä toukokuuta 1989.
1306/1990
Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1991.
Tätä asetusta sovelletaan, jos luopuminen tapahtuu tai eläkkeen perustuessa luopumiseläkelain 17 §:n 1 momentissa tarkoitettuun ehdolliseen päätökseen sanottu päätös annetaan 1 päivänä tammikuuta 1991 tai sen jälkeen.
1192/1991
Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1992.
Tämän asetuksen 18 §:n 1, 2 ja 5 momenttia sovelletaan kuitenkin jo vahvistettaessa luopumiseläkelain 22 §:n 2 momentissa tarkoitettua ennakkoa vuodelle 1992.
1471/1992
Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 1993.
92/2001
Tämä asetus tulee voimaan 7 päivänä helmikuuta 2001.
1392/2004
Tämä laki tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2005.
Tällä lailla kumotaan 29 päivänä maaliskuuta 1974 annetun luopumiseläkeasetuksen (258/1974) 13 §, sellaisena kuin se on asetuksessa 1306/1990.
Sovellettaessa tämän lain 24 §:ää noudatetaan, mitä työntekijäin eläkelain muuttamisesta ja väliaikaisesta muuttamisesta annetun lain (1332/2003) voimaantulosäännöksen 3 momentissa säädetään.
HE 192/2004, MmVM 11/2004, EV 215/2004
711/2006
Tämä asetus tulee voimaan 23 päivänä elokuuta 2006. Sitä sovelletaan sitoumusten alaisten peltojen käyttöön 1 päivästä heinäkuuta 30 päivään marraskuuta 2006.