Lukuohje ja menetelmäkuvaus
Tämä sivu esittää yksittäisen säädöksen ajantasaisen version. Vihreä laatikko näyttää säännöksen voimaantulopäivän, sininen muutossäädöksen ja punainen kumotun säännöksen.
Valitse päivämääräväli suodattimesta nähdäksesi, mitkä säännökset olivat voimassa tiettynä ajanjaksona. Näytä kumotut -valinta hallitsee kumottujen säännösten näkyvyyttä. Aiemmat sanamuodot -painikkeesta näet pykälän historian.
Muutossäädökset (6)
| Säädös | Voimaan | Huomautus | Muutoskohtia |
|---|---|---|---|
| 693/2007 | 2007-07-01 | muutt. liite IV | |
| 308/2008 | 2008-05-15 | muutt. liite VI | |
| 495/2009 | 2009-08-01 | muutt. 11 ja 12 §, liitteet I, III, ja VI | 4 |
| 1164/2009 | 2010-08-01 | muutt. liite VI | |
| 1472/2011 | 2012-01-01 | muutt. 7 § | |
| 1040/2013 | 2014-01-01 | sis. liite | 11 |
Opetusministeriön päätöksen mukaisesti, säädetään 27 päivänä kesäkuuta 1997 annetun yliopistolain (645/1997) 7 §:n 3 momentin nojalla, sellaisena kuin se on laissa 715/2004:
1 §
SoveltamisalaTässä asetuksessa säädetään yliopistolaissa (645/1997) tarkoitettujen yliopistojen koulutusvastuun täsmentämisestä, yliopistojen koulutusohjelmista sekä alemman korkeakoulututkinnon pohjalta suoritettavan erikoistumiskoulutuksen ja lisensiaatin tutkintoon sisältyvien erikoistumiskoulutusten aloista, joiden muutos edellyttää yliopiston esitystä.
2 §
Koulutusvastuun täsmentäminenTämän asetuksen liitteessä säädetään aloista, joilla yliopistojen on järjestettävä alempaan ja ylempään korkeakoulututkintoon johtavaa koulutusta humanistisella, kasvatustieteellisellä, luonnontieteellisellä, yhteiskuntatieteellisellä ja tekniikan koulutusalalla sekä opettajankoulutuksen koulutusvastuun jakautumisesta kasvatustieteellisellä koulutusalalla.
Koulutusvastuun täsmentämisellä tarkoitetaan sitä, minkä alojen, oppiaineryhmien ja oppiaineiden syventäviä opintoja yliopistot voivat järjestää humanistisella, kasvatustieteellisellä, luonnontieteellisellä, yhteiskuntatieteellisellä ja terveystieteiden alalla sekä sitä, kuinka opettajankoulutuksen tehtävät on jaettu yliopistojen välillä. Tämän asetuksen liitteenä on luettelo humanistisista ja luonnontieteellisistä aloista, oppiaineryhmistä ja eräistä oppiaineista, joiden syventäviä opintoja yliopistot järjestävät; yhteiskuntatieteellisistä aloista ja oppiaineryhmistä, joiden syventäviä opintoja yliopistot järjestävät; terveystieteellisen alan ja kasvatustieteellisen alan oppiaineista, joiden syventäviä opintoja yliopistot järjestävät sekä kasvatustieteellisen alan opettajankoulutuksen vastuun jaosta yliopistojen välillä.
2 §
Koulutusvastuun täsmentäminenKoulutusvastuun täsmentämisellä tarkoitetaan sitä, minkä alojen, oppiaineryhmien ja oppiaineiden syventäviä opintoja yliopistot voivat järjestää humanistisella, kasvatustieteellisellä, luonnontieteellisellä, yhteiskuntatieteellisellä ja terveystieteiden alalla sekä sitä, kuinka opettajankoulutuksen tehtävät on jaettu yliopistojen välillä. Tämän asetuksen liitteenä on luettelo humanistisista ja luonnontieteellisistä aloista, oppiaineryhmistä ja eräistä oppiaineista, joiden syventäviä opintoja yliopistot järjestävät; yhteiskuntatieteellisistä aloista ja oppiaineryhmistä, joiden syventäviä opintoja yliopistot järjestävät; terveystieteellisen alan ja kasvatustieteellisen alan oppiaineista, joiden syventäviä opintoja yliopistot järjestävät sekä kasvatustieteellisen alan opettajankoulutuksen vastuun jaosta yliopistojen välillä.
Yliopisto ei voi näillä koulutusaloilla aloittaa syventävien opintojen järjestämistä eikä luopua alan, oppiaineryhmän tai oppiaineen syventävien opintojen järjestämisestä ilman tämän asetuksen muutosta.
3 §
Perusopetuksessa ja lukiokoulutuksessa opetettavien aineiden järjestäminenYliopiston on järjestettävä opetettavien aineiden opintoja perusopetuksen ja lukiokoulutuksen tuntijaossa vahvistetuissa oppiaineissa niillä koulutusaloilla ja aloilla, joilla sille on säädetty koulutusvastuu yliopistojen tutkinnoista annetussa valtioneuvoston asetuksessa (794/2004) tai tämän asetuksen liitteessä.
Asetuksessa säädetään yliopistojen koulutusohjelmista kuvataiteen, taideteollisen, tanssi-, teatteri-, teknistieteellisellä ja musiikin alalla. Tämän asetuksen liitteenä on luettelo teknistieteellisen alan koulutusohjelmista. Ylempään korkeakoulututkintoon johtavista alemman korkeakoulututkinnon tasoon pohjautuvista koulutusohjelmista, joihin on erillinen valinta eli niin sanotuista maisteriohjelmista säädetään erikseen opetusministeriön asetuksella.
3 §
KoulutusohjelmatAsetuksessa säädetään yliopistojen koulutusohjelmista kuvataiteen, taideteollisen, tanssi-, teatteri-, teknistieteellisellä ja musiikin alalla. Tämän asetuksen liitteenä on luettelo teknistieteellisen alan koulutusohjelmista. Ylempään korkeakoulututkintoon johtavista alemman korkeakoulututkinnon tasoon pohjautuvista koulutusohjelmista, joihin on erillinen valinta eli niin sanotuista maisteriohjelmista säädetään erikseen opetusministeriön asetuksella.
4 §
ErikoistumiskoulutuksetAlemman korkeakoulututkinnon pohjalta suoritettavana erikoistumiskoulutuksena voidaan suorittaa farmaseutin erikoistumiskoulutus. Lisensiaatintutkintoon sisältyviä erikoistumiskoulutuksia ovat erikoispsykologin koulutus, erikoispuheterapeutin koulutus, terveydenhuollon luonnontieteellinen erikoistumiskoulutus, proviisorin erikoistumiskoulutus sekä erikoissosiaalityöntekijän koulutus. Opetusministeriö päättää kunkin yliopiston esityksestä sosiaali- ja terveysministeriötä kuultuaan, mitä erikoistumiskoulutuksia ja niiden erikoisaloja kussakin yliopistossa on. Erikoislääkärin, erikoiseläinlääkärin ja erikoishammaslääkärin tutkintoon johtavista koulutuksista säädetään erikseen.
5 §
Sosiaalityön koulutusSosiaalityön koulutusta järjestetään Helsingin, Jyväskylän, Kuopion, Lapin, Tampereen ja Turun yliopistoissa. Helsingin yliopistossa sosiaalityön koulutus järjestetään myös Svenska social- och kommunalhögskolanissa ja yliopistossa suoritettavina opintoina.
6 §
Kuvataiteen alaKuvataideakatemiassa voidaan suorittaa seuraavat koulutusohjelmat:
kuvanveiston koulutusohjelma;
maalaustaiteen koulutusohjelma;
taidegrafiikan koulutusohjelma; sekä
tila-aikataiteen koulutusohjelma.
7 §
Musiikin alaSibelius-Akatemiassa voidaan suorittaa seuraavat koulutusohjelmat:
esittävän säveltaiteen koulutusohjelma;
jazzmusiikin koulutusohjelma;
kansanmusiikin koulutusohjelma;
kirkkomusiikin koulutusohjelma;
laulumusiikin koulutusohjelma;
musiikkikasvatuksen koulutusohjelma;
musiikkiteknologian koulutusohjelma;
orkesterin- ja kuoronjohdon koulutusohjelma; sekä
sävellyksen ja musiikinteorian koulutusohjelma.
8 §
Taideteollinen alaTaideteollisessa korkeakoulussa voidaan suorittaa seuraavat koulutusohjelmat:
elokuvataiteen koulutusohjelma;
graafisen suunnittelun koulutusohjelma;
keramiikka- ja lasitaiteen koulutusohjelma (TaK), josta opiskelijalla on oikeus jatkaa taideteollisen muotoilun maisteriohjelmaan;
kuvataidekasvatuksen koulutusohjelma;
lavastustaiteen koulutusohjelma;
sisustusarkkitehtuurin ja huonekalusuunnittelun koulutusohjelma (TaK), josta opiskelijalla on oikeus jatkaa kalustesuunnittelun tai tilasuunnittelun maisteriohjelmaan;
tekstiilitaiteen koulutusohjelma;
teollisen muotoilun koulutusohjelma;
vaatetussuunnittelun ja pukutaiteen koulutusohjelma; sekä
valokuvataiteen koulutusohjelma.
Lapin yliopistossa voidaan suorittaa seuraavat koulutusohjelmat:
audiovisuaalisen mediakulttuurin koulutusohjelma;
graafisen suunnittelun koulutusohjelma;
kuvataidekasvatuksen koulutusohjelma;
tekstiili- ja vaatetusalan koulutusohjelma; sekä
teollisen muotoilun koulutusohjelma.
9 §
TanssialaTeatterikorkeakoulussa voidaan suorittaa seuraava koulutusohjelma:
tanssin koulutusohjelma.
10 §
TeatterialaTeatterikorkeakoulussa voidaan suorittaa seuraavat koulutusohjelmat:
dramaturgian koulutusohjelma;
näyttelijäntyön koulutusohjelma (suomenkielinen ja ruotsinkielinen);
ohjauksen koulutusohjelma; sekä
valo- ja äänisuunnittelun koulutusohjelma.
Tampereen yliopistossa voidaan suorittaa seuraava koulutusohjelma:
teatterityön koulutusohjelma.
11 §
Farmaseutin erikoistumiskoulutusFarmaseutin tai muun vastaavan tutkinnon pohjalta voidaan suorittaa erikoistumiskoulutus sairaala- ja terveyskeskusfarmasiassa ja teollisuusfarmasiassa. Farmaseutin erikoistumiskoulutus voidaan suorittaa Helsingin yliopistossa ja Kuopion yliopistossa.
Farmaseutin tai muun vastaavan tutkinnon pohjalta voidaan suorittaa erikoistumiskoulutus sairaala- ja terveyskeskusfarmasiassa ja teollisuusfarmasiassa. Sairaala- ja terveyskeskusfarmasian erikoistumiskoulutus voidaan suorittaa Kuopion yliopistossa ja teollisuusfarmasian erikoistumiskoulutus Helsingin yliopistossa.
11 §
Farmaseutin erikoistumiskoulutusFarmaseutin tai muun vastaavan tutkinnon pohjalta voidaan suorittaa erikoistumiskoulutus sairaala- ja terveyskeskusfarmasiassa ja teollisuusfarmasiassa. Sairaala- ja terveyskeskusfarmasian erikoistumiskoulutus voidaan suorittaa Kuopion yliopistossa ja teollisuusfarmasian erikoistumiskoulutus Helsingin yliopistossa.
12 §
Proviisorin erikoistumiskoulutusKun lisensiaatin tutkinto suoritetaan proviisorin tutkinnon tai muun vastaavan tutkinnon pohjalta, tutkintoon voidaan sisällyttää proviisorin erikoistumiskoulutus apteekkifarmasiassa, sairaala- ja terveyskeskusfarmasiassa ja teollisuusfarmasiassa. Proviisorin erikoistumiskoulutus voidaan suorittaa Helsingin ja Kuopion yliopistoissa.
Kun lisensiaatin tutkinto suoritetaan proviisorin tutkinnon tai muun vastaavan tutkinnon pohjalta, tutkintoon voidaan sisällyttää proviisorin erikoistumiskoulutus apteekkifarmasiassa, sairaala- ja terveyskeskusfarmasiassa ja teollisuusfarmasiassa. Proviisorin erikoistumiskoulutus apteekkifarmasiassa ja sairaala- ja terveyskeskusfarmasiassa voidaan suorittaa Kuopion yliopistossa sekä apteekkifarmasiassa ja teollisuusfarmasiassa Helsingin yliopistossa.
12 §
Proviisorin erikoistumiskoulutusKun lisensiaatin tutkinto suoritetaan proviisorin tutkinnon tai muun vastaavan tutkinnon pohjalta, tutkintoon voidaan sisällyttää proviisorin erikoistumiskoulutus apteekkifarmasiassa, sairaala- ja terveyskeskusfarmasiassa ja teollisuusfarmasiassa. Proviisorin erikoistumiskoulutus apteekkifarmasiassa ja sairaala- ja terveyskeskusfarmasiassa voidaan suorittaa Kuopion yliopistossa sekä apteekkifarmasiassa ja teollisuusfarmasiassa Helsingin yliopistossa.
13 §
Erikoispuheterapeutin koulutusKun lisensiaatin tutkinto suoritetaan logopedian alan ylemmän korkeakoulututkinnon pohjalta, tutkintoon voidaan sisällyttää erikoispuheterapeutin koulutus seuraavilla erikoisaloilla:
aikuisten neurologisperäiset kommunikaatiohäiriöt;
lasten neurologisperäiset kommunikaatiohäiriöt;
kuulovammojen aiheuttamat kommunikaatiohäiriöt; sekä
äänihäiriöt.
Nämä erikoistumiskoulutukset voidaan suorittaa Helsingin ja Oulun yliopistoissa.
14 §
Terveydenhuollon luonnontieteellinen erikoistumiskoulutusKun lisensiaatin tutkinto suoritetaan luonnontieteellisen, maatalous-metsätieteellisen tai teknillistieteellisen ylemmän korkeakoulututkinnon pohjalta, tutkintoon voidaan sisällyttää sairaalageneetikon, sairaalafyysikon, sairaalakemistin, sairaalamikrobiologin ja sairaalasolubiologin erikoistumiskoulutus. Helsingin yliopistossa voidaan suorittaa sairaalageneetikon, sairaalafyysikon, sairaalakemistin ja sairaalamikrobiologin erikoistumiskoulutus, Jyväskylän yliopistossa sairaalasolubiologin erikoistumiskoulutus, Kuopion yliopistossa sairaalafyysikon ja sairaalakemistin erikoistumiskoulutus ja Oulun yliopistossa sairaalafyysikon erikoistumiskoulutus.
15 §
Erikoispsykologin koulutusKun lisensiaatin tutkinto suoritetaan psykologian maisterin tutkinnon tai muun vastaavan tutkinnon pohjalta, tutkintoon voidaan sisällyttää erikoispsykologin koulutus seuraavilla erikoisaloilla: kehitys- ja kasvatuspsykologia, neuropsykologia, psykoterapia, terveyspsykologia sekä työ- ja organisaatiopsykologia. Erikoispsykologin koulutus voidaan kaikilla mainituilla erikoisaloilla suorittaa Helsingin, Joensuun, Jyväskylän, Tampereen ja Turun yliopistoissa sekä Åbo Akademissa.
16 §
Erikoissosiaalityöntekijän koulutusKun lisensiaatin tutkinto suoritetaan yhteiskuntatieteiden tai valtiotieteiden maisterin tutkinnon tai muun vastaavan tutkinnon pohjalta, tutkintoon voidaan sisällyttää erikoissosiaalityöntekijän koulutus seuraavilla erikoisaloilla: lapsi- ja nuorisososiaalityö, kuntouttava sosiaalityö, marginalisaatiokysymysten sosiaalityö, hyvinvointipalvelujen erikoisala sekä yhteisösosiaalityö. Erikoissosiaalityöntekijän koulutus voidaan kaikilla mainituilla erikoisaloilla suorittaa Helsingin, Jyväskylän, Kuopion, Lapin, Tampereen ja Turun yliopistoissa.
Luettelo aloista, joilla yliopistot järjestävät alempaan ja ylempään korkeakoulututkintoon johtavaa koulutusta humanistisella, kasvatustieteellisellä, luonnontieteellisellä, yhteiskuntatieteellisellä ja tekniikan koulutusalalla, sekä opettajankoulutuksen koulutusvastuun jaosta yliopistojen välillä
Yliopistojen nimien lyhenteet:
| AYO | Aalto-yliopisto |
| HY | Helsingin yliopisto |
| HY (SSKH) | Helsingin yliopiston Svenska social- och kommunal högskolan |
| ISY | Itä-Suomen yliopisto |
| JY | Jyväskylän yliopisto |
| LTY | Lappeenrannan teknillinen yliopisto |
| LY | Lapin yliopisto |
| OY | Oulun yliopisto |
| TaY | Tampereen yliopisto |
| TTY | Tampereen teknillinen yliopisto |
| TY | Turun yliopisto |
| VY | Vaasan yliopisto |
| ÅA | Åbo Akademi |
HUMANISTINEN KOULUTUSALA
Luettelo aloista, joilla yliopistojen on järjestettävä alempaan ja ylempään korkeakoulututkintoon johtavaa koulutusta humanistisella koulutusalalla:
| Filosofia | HY, TaY, ÅA |
| Kirjallisuus | HY, ISY, JY, OY, TaY, TY, ÅA |
| Historia | HY, ISY, JY, OY, TaY, TY, ÅA |
| Musiikkikasvatus | JY |
| Uskontotieteet | HY, TY, ÅA |
| Suomen kieli ja sen sukukielet | HY, ISY, JY, OY, TaY, TY, VY, ÅA |
| Pohjoismaiset kielet | HY, ISY, JY, OY, TaY, TY, VY, ÅA |
| Englannin kieli | HY, ISY, JY, OY, TaY, TY, VY, ÅA |
| Saksan kieli | HY, ISY, JY, OY, TaY, TY, VY, ÅA |
| Ranskan kieli ja muut romaaniset kielet | HY, JY, TaY, TY, ÅA |
| Espanjan kieli | HY, TY |
| Italian kieli | HY, TY |
| Slaavilaiset kielet | HY, ISY, JY, TaY, TY, ÅA |
| Balttilaiset kielet | HY |
| Klassiset kielet | HY, JY, TY |
| Euroopan ulkopuoliset kielet | HY |
| Saamen kieli | OY |
| Viittomakieli | JY |
| Logopedia | HY, OY, TaY, TY, ÅA |
KASVATUSTIETEELLINEN KOULUTUSALA JA OPETTAJANKOULUTUS
Luettelo aloista, joilla yliopistojen on järjestettävä alempaan ja ylempään korkeakoulututkintoon johtavaa koulutusta kasvatustieteellisellä koulutusalalla:
| Kasvatustieteet | HY, ISY, JY, LY, OY, TaY, TY, ÅA |
| Erityispedagogiikka | HY, ISY, JY, OY, TY, ÅA |
| Kotitaloustiede | HY, ISY, ÅA |
| Käsityötiede | HY, ISY, TY, ÅA |
| Musiikkikasvatus | OY |
Luettelo opettajankoulutuksen koulutusvastuun jaosta kasvatustieteellisellä koulutusalalla:
| Lastentarhanopettajakoulutus | HY, ISY, JY, OY, TaY, TY, ÅA |
| Luokanopettajakoulutus | HY, ISY, JY, LY, OY, TaY, TY, ÅA |
| Kotitalouden aineenopettajakoulutus | HY, ISY, ÅA |
| Käsityön aineenopettajakoulutus | HY, ISY, TY, ÅA |
| Musiikin aineenopettajakoulutus | OY |
| Erityisopettajakoulutus | HY, ISY, JY, OY, TY, ÅA |
| Opinto-ohjaajakoulutus | ISY, JY, ÅA |
| Opettajan pedagogiset opinnot | HY, ISY, JY, LY, OY, TaY, TY, ÅA |
| Ruotsinkielinen ammatillinen opettajankoulutus | ÅA |
LUONNONTIETEELLINEN KOULUTUSALA
Luettelo aloista, joilla yliopistojen on järjestettävä alempaan ja ylempään korkeakoulututkintoon johtavaa koulutusta luonnontieteellisellä koulutusalalla:
| Biotieteet | HY, ISY, JY, OY, TaY*, TY, ÅA |
| Kemialliset ja fysikaaliset tieteet | HY, ISY, JY, OY, TY, ÅA |
| Geotieteet | HY, ISY, OY, TY, ÅA |
| Matemaattiset tieteet ja tilastotieteet | HY, ISY, JY, OY, TaY, TY, ÅA |
| Tietojenkäsittelytieteet | HY, ISY, JY, OY, TaY, TY, ÅA |
* Tampereen yliopistolla ei kuitenkaan ole 3 §:ssä tarkoitettua opetettavan aineen järjestämisvastuuta biotieteissä.
TEKNIIKAN KOULUTUSALA
Luettelo aloista, joilla yliopistojen on järjestettävä alempaan ja ylempään korkeakoulututkintoon johtavaa koulutusta tekniikan koulutusalalla:
| Arkkitehtuuri | AYO, OY, TTY |
| Biotekniikka | AYO, TTY, TY |
| Energiatekniikka | AYO, LTY, TTY, VY |
| Kemian- ja prosessitekniikka | AYO, LTY, TTY, OY, ÅA |
| Konetekniikka | AYO, LTY, OY, TTY |
| Maisema-arkkitehtuuri | AYO |
| Materiaalitekniikka | AYO, TTY |
| Rakennus- ja yhdyskuntatekniikka | AYO, TTY |
| Sähkö- ja automaatiotekniikka | AYO, LTY, OY, TTY, VY |
| Teknis-luonnontieteellinen ala | AYO, LTY, TTY* |
| Tieto- ja viestintätekniikka | AYO, LTY, OY, TTY, TY, VY, ÅA |
| Tuotantotalous | AYO, LTY, OY, TTY |
| Ympäristötekniikka | AYO, LTY, OY, TTY |
* Tampereen teknillisellä yliopistolla on lisäksi 3 §:ssä tarkoitettu opetettavien aineiden järjestämisvastuu matematiikassa, fysiikassa ja kemiassa.
YHTEISKUNTATIETEELLINEN KOULUTUSALA
Luettelo aloista, joilla yliopistojen on järjestettävä alempaan ja ylempään korkeakoulututkintoon johtavaa koulutusta yhteiskuntatieteellisellä koulutusalalla:
| Filosofia | HY, JY, TY |
| Sosiaalityö | HY, HY (SSKH), ISY, JY, LY, TaY, TY |
Liitteet I-VI on kumottu A:lla (20.12.2013/1040)
693/2007
Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 2007.
Ennen asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä asetuksen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin.
308/2008
Tämä asetus tulee voimaan 15 päivänä toukokuuta 2008.
Ennen asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä asetuksen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin.
495/2009
Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä elokuuta 2009.
Ennen asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä asetuksen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin.
1164/2009
Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä elokuuta 2010. Tällä asetuksella lakkautettuun puunjalostustekniikan tutkinto-ohjelmaan voidaan kuitenkin ottaa opiskelijoita suorittamaan pelkästään ylempää korkeakoulututkintoa vielä 1 päivänä elokuuta 2010 alkavaan koulutukseen.
Tämän asetuksen tullessa voimaan puunjalostustekniikan tutkinto-ohjelmassa opiskelevalla on oikeus siirtyä opiskelemaan tämän asetuksen mukaisessa biotuotetekniikan tutkinto-ohjelmassa taikka jatkaa opintojaan puunjalostustekniikan tutkinto-ohjelmassa. Puunjalostustekniikan tutkinto-ohjelman opiskelija siirtyy kuitenkin jatkamaan opintojaan biotuotetekniikan tutkinto-ohjelmassa viimeistään 31 päivänä heinäkuuta 2016. Opiskelija voi lukea hyväkseen puunjalostustekniikan tutkinto-ohjelmassa suorittamiansa opintosuorituksia biotuotetekniikan tutkinto-ohjelmassa suoritettavaan tutkintoon. Aalto-yliopisto määrää siirtymiseen liittyvistä järjestelyistä.
Ennen tämän asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä asetuksen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin.
1472/2011
Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2012.
1040/2013
Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2014.