Lukuohje ja menetelmäkuvaus

Tämä sivu esittää yksittäisen säädöksen ajantasaisen version. Vihreä laatikko näyttää säännöksen voimaantulopäivän, sininen muutossäädöksen ja punainen kumotun säännöksen.

Valitse päivämääräväli suodattimesta nähdäksesi, mitkä säännökset olivat voimassa tiettynä ajanjaksona. Näytä kumotut -valinta hallitsee kumottujen säännösten näkyvyyttä. Aiemmat sanamuodot -painikkeesta näet pykälän historian.

28
Pykälää
6
Muutossäädöstä
25
Aiempaa sanamuotoa
Kumottu
Tila
Merkinnät: Voimaantulopäivä Muutossäädös Päättymispäivä Kumonnut säädös Aiempi sanamuoto
Muutossäädökset (6)
SäädösVoimaanHuomautusMuutoskohtia
368/20082008-06-046
401/20092009-06-1016
1847/20092010-01-013
419/20102010-05-26muutt. 19 ja 21 §:ää, lis. 22 c §7
561/20112011-05-31muutt. 2 ja 19 §:ää sekä 7,10, 12 ja 22 §11
391/20132013-06-11kum. 4, 22 ja 23 §, muutt. 20 §:ää4

Valtioneuvoston päätöksen mukaisesti, joka on tehty maa- ja metsätalousministeriön esittelystä, säädetään luonnonhaittakorvauksesta, maatalouden ympäristötuesta sekä eräistä muista ympäristön ja maaseudun tilan parantamiseen liittyvistä tuista 29 päivänä joulukuuta 2006 annetun lain (1440/2006) 10 ja 16 §:n sekä maaseutuelinkeinojen tukitehtäviä hoidettaessa noudatettavasta menettelystä annetun lain(1336/1992) 13 §:n nojalla:

2007-06-13→ 2015-06-14712/2015

1 luku

Yleiset säännökset

2007-06-13→ 2015-06-14712/2015

1 §

Soveltamisala

Tässä asetuksessa säädetään Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahaston (maaseuturahaston) tuesta maaseudun kehittämiseen annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1698/2005 36 artiklassa tarkoitetun luonnonhaittakorvauksen ja ympäristötuen valvonnasta sekä tuen ehtojen laiminlyönnin seuraamuksista Manner-Suomen maaseudunkehittämisohjelman soveltamisalueella.

2010-01-011847/2009→ 2015-06-14712/2015

Valvontaa toteutetaan osana yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä sekä asetusten (EY) N:o 1290/2005, (EY) N:o 247/2006, (EY) N:o 378/2007 muuttamisesta ja asetuksen (EY) N:o 1782/2003 kumoamisesta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 73/2009, jäljempänä neuvoston tilatukiasetus, II osaston 4 luvussa tarkoitettua yhdennettyä hallinto- ja valvontajärjestelmää. Järjestelmästä säädetään neuvoston asetuksen (EY) N:o 73/2009 täytäntöönpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä mainitussa asetuksessa säädettyjen viljelijöiden suorien tukien järjestelmien mukaisten täydentävien ehtojen, tuen mukauttamisen ja yhdennetyn hallinto- ja valvontajärjestelmän osalta sekä neuvoston asetuksen (EY) N:o 1234/2007 täytäntöönpanoa koskevista yksityiskohtaisista säännöistä viinialalle säädetyn tukijärjestelmän mukaisten täydentävien ehtojen osalta annetussa komission asetuksessa (EY) N:o 1122/2009, jäljempänäsoveltamisasetus.

2007-06-13→ 2015-06-14712/2015

2 §

Määritelmät

Tässä asetuksessa tarkoitetaan:

1)

luonnonhaittakorvaus- ja ympäristötukiasetuksella luonnonhaittakorvauksista ja maatalouden ympäristötuista vuosina 2007–2013 annettua valtioneuvoston asetusta(366/2007);

2011-05-31561/2011→ 2015-06-14712/2015
2)

osittain rahoitettujen tukien valvonta-asetuksella neuvoston asetuksen (EY) N:o 1698/2005 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä maaseudun kehittämisen tukitoimenpiteitä koskevien tarkastusmenettelyjen ja täydentävien ehtojen täytäntöönpanon osalta annettua komission asetusta (EU) N:o 65/2011;

3)

pinta-alaperusteisten tukien valvonta-asetuksella Euroopan yhteisön kokonaan tai osittain rahoittamien pinta-alaperusteisten tukien valvonnasta annettua valtioneuvoston asetusta(591/2007);

4)

perustoimenpiteellä luonnonhaittakorvaus- ja ympäristötukiasetuksen 29 §:ssä tarkoitettua maatalouden ympäristötuen perustoimenpidettä;

5)

lisätoimenpiteellä luonnonhaittakorvaus- ja ympäristötukiasetuksen 32 §:ssä tarkoitettua maatalouden ympäristötuen lisätoimenpidettä.

2007-06-13→ 2015-06-14712/2015

2 luku

Valvonta

2009-06-10401/2009→ 2015-06-14712/2015

3 §

Yhdennetty hallinto- ja valvontajärjestelmä

Valvonnan järjestämisessä noudatetaan mitä osittain rahoitettujen tukien valvonta-asetuksessa säädetään, sekä soveltuvin osin, mitä neuvoston tilatukiasetuksessa ja soveltamisasetuksessa säädetään yhdennetystä hallinto- ja valvontajärjestelmästä.

2013-06-11391/2013→ 2015-06-14712/2015

4 §

4 § on kumottu A:lla 6.6.2013/391.

2007-06-13→ 2015-06-14712/2015

5 §

Valvottavat tukiehdot

Tilalla on tarkastettava niiden tuen ehtojen noudattaminen, jotka koskevat:

1)

luonnonhaittakorvausta;

2)

ympäristötuen perustoimenpiteitä;

3)

ympäristötuen vähimmäisvaatimuksia;

4)

valittuja ympäristötuen lisätoimenpiteitä;

5)

ympäristötuen erityistukisopimuksia.

2007-06-13→ 2015-06-14712/2015

6 §

Laiminlyönnistä aiheutuvat seuraamukset

Tuen ehtojen noudattamatta jättämisen seuraamuksista säädetään osittain rahoitettujen tukien valvonta-asetuksen 18 artiklassa.

Jos tuen ehtoja ei noudateta, tukea on vähennettävä tai se on evättävä. Tuen vähennyksen määrittämisessä on otettava huomioon noudattamatta jättämisen vakavuus, laajuus ja kesto. Jos laiminlyönti on lievä, annetaan laiminlyönnistä huomautus.

2007-06-13→ 2015-06-14712/2015

3 luku

Lohkot

2011-05-31561/2011→ 2015-06-14712/2015

7 §

Pinta-alojen valvonta

Pinta-alojen ja lohkojen valvonnasta säädetään pinta-alaperusteisten tukien valvonta-asetuksessa.

Valvonnassa tarkastetaan lohkon hallinta. Jos lohkon hallintaa ei voida valvonnassa todeta, lohko hylätään.

Lannoitukseen liittyvässä tukikelpoisuusehtojen valvonnassa tarkastus voidaan rajata edustavaan otokseen lohkoista. Otoksen laajuutta on tarvittaessa lisättävä.

2009-06-10401/2009→ 2015-06-14712/2015

8 §

Viherlannoitusnurmi

Luonnonhaittakorvausta, ympäristötuen perus- ja lisätoimenpiteistä maksettavaa tukea ja luonnonhaittakorvaus- ja ympäristötukiasetuksen 45 ja 46 §:n mukaista erityistukea ei makseta peltoalalta, jolla ei ole noudatettu viherlannoitusnurmen perustamiseen tai käyttöön liittyviä ehtoja.

Luonnonhaittakorvausta, ympäristötuen perus- ja lisätoimenpiteistä maksettavaa tukea ja 1 momentissa mainittujen pykälien mukaista erityistukea ei makseta hakuvuonna kasvilajiryhmälle, jos kasvilajiryhmässä hylättävien lohkojen pinta-alojen yhteenlaskettu määrä ylittää 20 prosenttia luonnonhaittakorvauksen, ympäristötuen perus- ja lisätoimenpiteistä maksettavan tuen ja 1 momentissa mainittujen pykälien mukaisen erityistuen kyseisen kasvilajiryhmän valvonnassa hyväksytystä pinta-alasta.

Jos viherlannoitusnurmen pinta-ala on yli 50 prosenttia tukikelpoisten lohkojen pinta-alojen yhteenlasketusta määrästä, ylittävältä osalta ei makseta luonnonhaittakorvausta, ympäristötuen perus- ja lisätoimenpiteistä maksettavaa tukea eikä 1 momentissa mainittujen pykälien mukaista erityistukea.

2007-06-13→ 2015-06-14712/2015

9 §

Sadonkorjuu
2009-06-10401/2009→ 2015-06-14712/2015

Luonnonhaittakorvausta, ympäristötuen perus- ja lisätoimenpiteistä maksettavaa tukea ja luonnonhaittakorvaus- ja ympäristötukiasetuksen 45, 46, 54 a ja 54 c §:n mukaista erityistukea ei makseta peltoalalta, jolla satoa ei ole korjattu, ellei peltoala ole mainitun asetuksen 59–61 §:ssä tarkoitettua hoidettua peltoalaa.

Jos peltoalalla ei ole noudatettu sadonkorjuuseen tai 1 momentissa tarkoitettuun hoidettuun peltoalaan liittyviä tuen ehtoja, on peltoala vähennettävä kasvilajiryhmän hyväksytystä pinta-alasta ennen kuin kun pinta-alaan liittyvät seuraamukset on vähennetty.

2009-06-10401/2009→ 2015-06-14712/2015

Luonnonhaittakorvausta, ympäristötuen perus- ja lisätoimenpiteistä maksettavaa tukea ja 1 momentissa mainitun asetuksen 45, 46, 54 a ja 54 c §:n mukaista erityistukea ei makseta hakuvuonna kasvilajiryhmälle, jos kasvilajiryhmässä hylättävien lohkojen pinta-alojen yhteenlaskettu määrä ylittää 20 prosenttia luonnonhaittakorvauksen, ympäristötuen perus- ja lisätoimenpiteistä maksettavan tuen ja 1 momentissa mainittujen pykälien mukaisen erityistuen kyseisen kasvilajiryhmän valvonnassa hyväksytystä pinta-alasta.

2007-06-13→ 2015-06-14712/2015

4 luku

Seuraamukset

2011-05-31561/2011→ 2015-06-14712/2015

10 §

Ympäristötuen vähimmäisvaatimukset

Ympäristötuen vähimmäisvaatimusten valvonnasta ja seuraamusten määrittämisestä säädetään Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahaston (maaseuturahasto) tuesta maaseudun kehittämiseen annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1698/2005 51 artiklassa ja osittain rahoitettujen tukien valvonta-asetuksen 19–22 artiklassa.

2007-06-13→ 2015-06-14712/2015

11 §

Viljelyn ympäristönsuojelun suunnittelu ja seuranta

Jos viljelysuunnitelma on puutteellinen, vähennetään perustoimenpiteen tuesta 3–10 prosenttia. Perustoimenpiteen tuesta on vähennettävä 15 prosenttia, jos tilalta puuttuu kokonaan viljelysuunnitelma.

Jos viljavuustutkimus on puutteellinen, vähennetään perustoimenpiteen tuesta 2–3 prosenttia. Perustoimenpiteestä maksettavasta tuesta on vähennettävä 5 prosenttia, jos tilalta puuttuu kokonaan viljavuustutkimus.

Jos lohkomuistiinpanot ovat puutteelliset, vähennetään perustoimenpiteen tuesta 7–15 prosenttia. Perustoimenpiteestä maksettavasta tuesta on vähennettävä 30 prosenttia, jos tilalta puuttuvat kokonaan lohkomuistiinpanot.

2011-05-31561/2011→ 2015-06-14712/2015

12 §

Luonnonhoitopellot

Ympäristötuen perustoimenpiteen tukea ei makseta alalta, jolla luonnonhaittakorvaus- ja ympäristötukiasetuksen 2 §:n 8 kohdassa tarkoitetun luonnonhoitopellon perustamiseen tai hoitoon liittyviä ehtoja ei ole noudatettu.

Ympäristötuen perustoimenpiteen tukea ei makseta hakuvuonna kasvilajiryhmälle, jos kasvilajiryhmässä hylättävien lohkojen pinta-alojen yhteenlaskettu määrä ylittää 50 prosenttia ympäristötuen perustoimenpiteen tuen kyseisen kasvilajiryhmän valvonnassa hyväksytystä pinta-alasta.

2007-06-13→ 2015-06-14712/2015

13 §

Peltokasvien lannoitus

Perustoimenpiteen tuesta on vähennettävä 1–6 prosenttia, jos typpeä ei ole käytetty ehtojen mukaan sallituissa rajoissa.

Perustoimenpiteen tuesta on vähennettävä 1–3 prosenttia, jos vuositasolla ehtojen mukaan sallittu fosforimäärä on ylitetty.

Jos fosforintasauslohkolla on ylitetty ehtojen mukaan sallittu fosforin määrä, on perustoimenpiteen tuesta vähennettävä 2–12 prosenttia.

2009-06-10401/2009→ 2015-06-14712/2015

Jos valvonnassa ei voida todeta lannoitustasoa puutteellisten asiakirjojen vuoksi, perustoimenpiteen tukea on vähennettävä 9 prosenttia.

2007-06-13→ 2015-06-14712/2015

14 §

Puutarhakasvien lannoitus

Perustoimenpiteen tuesta on vähennettävä 1–6 prosenttia, jos typpeä ei ole käytetty ehdoissa sallituissa rajoissa.

Perustoimenpiteen tuesta on vähennettävä 1–3 prosenttia, jos vuositasolla ehdoissa sallittu fosforimäärä on ylitetty.

Jos fosforintasauslohkolla on ylitetty ehdoissa sallittu fosforin määrä, on perustoimenpiteen tuesta vähennettävä 2–12 prosenttia.

2009-06-10401/2009→ 2015-06-14712/2015

Jos valvonnassa ei voida todeta lannoitustasoa puutteellisten asiakirjojen vuoksi, perustoimenpiteen tukea on vähennettävä 9 prosenttia.

2007-06-13→ 2015-06-14712/2015

15 §

Pientareet ja suojakaistat
2008-06-04368/2008→ 2015-06-14712/2015

Perustoimenpiteen tuesta on vähennettävä 1–10 prosenttia, jos pientareet ja suojakaistat eivät ole tuen ehtojen mukaiset.

Jos valvonnassa havaitaan otantalohkoilla puutteita pientareissa tai suojakaistoissa, on pientareet ja suojakaistat valvottava tilan kaikilta lohkoilta.

2007-06-13→ 2015-06-14712/2015

16 §

Luonnon monimuotoisuuden ja maiseman ylläpito

Perustoimenpiteen tuesta on vähennettävä 1–30 prosenttia, jos luonnon monimuotoisuuteen ja maiseman ylläpitoon liittyviä tuen ehtoja ei ole noudatettu.

2009-06-10401/2009→ 2015-06-14712/2015

17 §

Lisätoimenpiteet
2010-01-011847/2009→ 2015-06-14712/2015

Tilan valitseman lisätoimenpiteen tukea on vähennettävä 30–100 prosenttia ja perustoimenpiteen tukea 1–5 prosenttia laiminlyötyä lisätoimenpidettä kohden, jos lisätoimenpiteen ehtoja ei ole noudatettu tai niiden noudattamista ei ole pystytty todentamaan puutteellisten asiakirjojen vuoksi.

Jos lisätoimenpide on valittu tilalle luonnonhaittakorvaus- ja ympäristötukiasetuksessa säädetyn vastaisesti, lisätoimenpiteen tukea ei makseta ja aikaisemmilta vuosilta maksettu kyseisen lisätoimenpiteen tuki peritään takaisin.

2009-06-10401/2009→ 2015-06-14712/2015

18 §

Puutarhatilan lisätoimenpiteet
2010-01-011847/2009→ 2015-06-14712/2015

Tilan valitseman lisätoimenpiteen tukea on vähennettävä 30–100 prosenttia ja perustoimenpiteen tukea 1–5 prosenttia laiminlyötyä lisätoimenpidettä kohden, jos lisätoimenpiteen ehtoja ei ole noudatettu tai niiden noudattamista ei ole pystytty todentamaan puutteellisten asiakirjojen vuoksi.

Jos lisätoimenpide on valittu tilalle luonnonhaittakorvaus- ja ympäristötukiasetuksessa säädetyn vastaisesti, lisätoimenpiteen tukea ei makseta ja aikaisemmilta vuosilta maksettu kyseisen lisätoimenpiteen tuki peritään takaisin.

2007-06-13→ 2015-06-14712/2015

19 §

Ympäristötuen erityistukisopimukset

Erityistukisopimusten valvonta ja tuen vähentäminen on tehtävä sopimuksittain ja tukityypeittäin.

2011-05-31561/2011→ 2015-06-14712/2015

Jos erityistukisopimusten ehtoja ei ole noudatettu, erityistukisopimuksen tuesta vähennetään 1–100 prosenttia. Jos useita erityistukisopimusten ehtoja on laiminlyöty, lasketaan seuraamusten kokonaisprosenttimäärä yhteen. Jos erityistukisopimuksen ehtoja ei ole lainkaan toteutettu, erityistukisopimuksesta ei makseta tukea ja perustoimenpiteen tukea on vähennettävä 5 prosenttia.

2010-05-26419/2010→ 2015-06-14712/2015

Jos ympäristötukeen sitoutumaton hakija, joka on tehnyt luonnonhaittakorvaus- ja ympäristötukiasetuksen 57 §:ssä tarkoitetun sopimuksen, ei ole noudattanut erityistukisopimuksen ehtoja, erityistukisopimuksesta maksettavaa tukea vähennetään 1–100 prosenttia.

Alkuperäisrotujen kasvattamisesta koskevan erityistukisopimuksen seuraamuksista säädetään 20 §:ssä.

2007-06-13→ 2015-06-14712/2015

20 §

Alkuperäisrotujen kasvattamisesta koskeva erityistukisopimus
2013-06-11391/2013→ 2015-06-14712/2015

Jos valvonnassa havaitaan, että tilalla on luonnonhaittakorvaus- ja ympäristötukiasetuksen 52 §:n 2 momentin 1–5 kohdassa tarkoitettuja alkuperäisrotujen kasvattamista koskevan erityistukisopimuksen kohteena olevia tukikelpoisia eläimiä vähemmän kuin tila on sopimuksessa sitoutunut kasvattamaan, sovelletaan seuraamuksien määrittämisessä, mitä osittain rahoitettujen tukien valvonta-asetuksen 17 artiklassa säädetään. Suomenhevosiin sovelletaan nautaeläinten seuraamussäännöksiä.

Jos valvonnassa todetaan, että tilalla on alle 20 tuen ehtojen mukaista maatiaiskanaa tai -kukkoa, alkuperäisrotujen kasvattamista koskevaa erityistukisopimuksen tukea ei makseta.

Jos alkuperäisrotujen kasvattamisesta tehtävän sopimuksen hyväksytty kana- tai kukkomäärä on 40 tai enemmän ja valvonnassa todetaan, että tilalla on 20–39 tuen ehtojen mukaista kanaa tai kukkoa, erityistuki alennetaan 50 euroon sopimusvuotta kohti ja sopimuksen eläinmäärä alennetaan valvonnan tulosta vastaavaksi.

Jos alkuperäisrotujen kasvattamisesta tehtävän sopimuksen hyväksytty kana- tai kukkomäärä on 60 tai enemmän ja valvonnassa todetaan, että tilalla on 40–59 tuen ehtojen mukaista kanaa tai kukkoa, erityistuki alennetaan 100 euroon sopimusvuotta kohti ja sopimuksen eläinmäärä alennetaan valvonnan tulosta vastaavaksi.

2007-06-13→ 2015-06-14712/2015

5 luku

Erinäiset säännökset

2007-06-13→ 2015-06-14712/2015

21 §

Eläinmäärä

Jos kotieläintilan perustoimenpiteen tuen ehtojen mukainen eläinmäärä ei täyty, ympäristötuen perustoimenpiteen tukea voidaan maksaa enintään kasvinviljelytilan tuen suuruisena. Lisäksi kasvinviljelytilan mukaista perustoimenpiteen tukea on vähennettävä 10 prosenttia.

2010-05-26419/2010→ 2015-06-14712/2015

Ympäristötuen kotieläintilalle maksettavaa perustoimenpiteen tukea vähennetään yksi prosentti, jos:

1)

luonnonhaittakorvauksesta, maatalouden ympäristötuesta sekä eräistä muista ympäristön ja maaseudun tilan parantamiseen liittyvistä tuista annetun lain (1440/2006) 11 §:n mukaista ilmoitusta ei ole tehty määräajassa tuen myöntäneelle viranomaiselle; ja

2)

ilmoitus koskee sellaista luonnonhaittakorvaus- ja ympäristötukiasetuksen 31 §:n 2 momentissa tarkoitettua tilapäistä eläinmäärän vähenemistä, joka johtuu kotieläinrakennuksen peruskorjauksesta tai laajentamisesta, tuotantosuunnan muuttamisesta tai edellä mainitun lain 9 §:n 2 momentissa tarkoitetusta syystä.

2009-06-10401/2009→ 2015-06-14712/2015

21 a §

Sitoumuksen ja sopimuksen siirto

Jos luonnonhaittakorvauksesta, maatalouden ympäristötuesta sekä eräistä muista ympäristön ja maaseudun tilan parantamiseen liittyvistä tuista annetun lain (1440/2006) 9 §:n 1 momentissa tarkoitetusta sitoumuksen ja sopimuksen siirrosta ei ole määräajassa ilmoitettu tuen myöntäneelle viranomaiselle, luonnonhaittakorvauksesta, ympäristötuen perus- ja lisätoimenpiteistä ja erityistukisopimuksista maksettavaa tukea vähennetään 1 prosentti.

2013-06-11391/2013→ 2015-06-14712/2015

22 §

22 § on kumottu A:lla 6.6.2013/391.

2008-06-04368/2008→ 2015-06-14712/2015

22 a §

Viljelijän ilmoittamat tiedot

Jos viljelijä ei toimita tarvittavia tietoja tai antaa valvonnassa puutteellisia tai harhaanjohtavia tietoja, tukea voidaan vähentää soveltamalla 4 luvussa säädettyjä kyseisen tukiehdon seuraamussääntöjä.

2008-06-04368/2008→ 2015-06-14712/2015

22 b §

Yli 50 prosentin seuraamus ympäristötukeen

Jos muusta kuin pinta-alasta aiheutuvien perustoimenpiteisiin kohdistuvien prosenttiseuraamusten määrä ylittää 50 prosenttia, perus- ja lisätoimenpiteen tukea ei makseta.

Jos muusta kuin pinta-alasta aiheutuvien erityistukisopimukseen kohdistuvien prosenttiseuraamusten määrä ylittää 50 prosenttia, kyseisestä erityistukisopimuksesta ei makseta tukea.

2010-05-26419/2010→ 2015-06-14712/2015

22 c §

Kasvinsuojelukoulutuksen valvonta

Elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskuksen on valvottava paikan päällä viisi prosenttia kalenterivuoden aikana maatalouden ympäristötuen perus- ja lisätoimenpiteistä ja maatalouden ympäristötuen erityistuista annetun maa- ja metsätalousministeriön asetuksen (503/2007) 49 d §:n mukaisesti hyväksytyistä koulutuksista.

Jos koulutusta ei ole toteutettu elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle koulutuksen hyväksymistä varten toimitettujen tietojen mukaisesti tai koulutuksen sisältö ei muuten vastaa luonnonhaittakorvaus- ja ympäristötukiasetuksen 28 §:ssä säädettyjä ehtoja, koulutuksen järjestäjälle ei voida antaa lupaa pitää ympäristötuen vähimmäisvaatimusten mukaisia kasvinsuojelukoulutuksia ennen kuin elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskukselle on esitetty kirjallisesti toimenpiteet havaittujen puutteiden korjaamiseksi.

2013-06-11391/2013→ 2015-06-14712/2015

23 §

23 § on kumottu A:lla 6.6.2013/391.

2007-06-13→ 2015-06-14712/2015

24 §

Voimaantulo

Tämä asetus tulee voimaan 13 päivänä kesäkuuta 2007.

Ennen tämän asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä asetuksen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin.

368/2008

Tämä asetus tulee voimaan 4 päivänä kesäkuuta 2008.

Ennen tämän asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä sen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin.

401/2009

Tämä asetus tulee voimaan 10 päivänä kesäkuuta 2009.

Ennen asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä asetuksen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin.

1847/2009

Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä tammikuuta 2010.

Ennen asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä asetuksen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin.

419/2010

Tämä asetus tulee voimaan 26 päivänä toukokuuta 2010.

Ennen asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä asetuksen täytäntöönpanon edellyttämiin toimenpiteisiin.

561/2011

Tämä asetus tulee voimaan 31 päivänä toukokuuta 2011.

Ennen asetuksen voimaantuloa voidaan ryhtyä asetuksen täytäntöönpanon edellyttämiin toimiin.

Komission asetus (EU) N:o 65/2011 (32011R0065); EUVL L 25, 28.1.2011, s. 8

391/2013

Tämä asetus tulee voimaan 11 päivänä kesäkuuta 2013.